Panel 1
Треск в картеле
На фоне гигантской нефтяной вышки с логотипом ОПЕК появляется трещина в виде силуэта ОАЭ; герои обсуждают политико‑экономические мотивы выхода.
Русский скрипт
Выход ОАЭ из ОПЕК — это сигнал, что государственно управляемые картели плохо справляются с балансом между рентой и предпринимательством.
Bubble: Картель трескается
Когда у участников растут издержки согласования квот, они рационально выходят — институт, возможно, уже не минимизирует транзакционные издержки.
Bubble: Квоты стали дорогими
Если альянс посыплется, ценовая волатильность ударит по развивающимся импортёрам и экспортёрам сильнее всех.
Bubble: Развивающимся больнее